Verse 65·VR 6.59.65
रावणेन एवम् उक्तस् तु मारुतिर् वाक्यम् अब्रवीत् || ६-५९-६५ धिग् अस्तु मम वीर्यम् तु यत् त्वम् जीवसि रावण |
sakR^it tu prahara idaaniim durbuddhe kim vikatthase || 6-59-66 tatas tvaam maamako muShTir nayiShyaami yathaa kShayam |
Translation
Then, Hanuma answered, "O, Ravana! Cursed by that strength since you do still survive!"
←→navigate verses
Word by word
evam
thus
uktaH
spoken
raavaNena
by Ravana
maarutiH
Hanuma
abraviit
spoke
vaakyam
these words
raavaNa
O
Ravana! dhikastu
cursed be; viiryasy of my valour
yat
by which
tvam
you
jiivasi
(still) survive!
Chapter context
59
Ravana Himself Appears on the Battle-front
140 verses · Verse 65 of 140
46% through chapter