Verse 75·VR 6.59.75
रावणो अपि महा तेजास् तत् शृन्गम् सप्तभिह् शरैह् | आजघान सुतीक्ष्ण अग्रैस् तद् विकीर्णम् पपात ह || ६-५९-७५
abhivR^iShTah shara ogheNa meghena iva mahaa acalah | hrasvam kR^itvaa tadaa ruupam dhvaja agre nipapaata ha || 6-59-79
Translation
Then, the mighty Ravana, however, shattered the rock hurled by Nila with seven pointed arrows and it fell down, crumbling to pieces.
←→navigate verses
Word by word
atha
when
mahaatejaaH
the mighty
raavaNaH
Ravana
aajaghaana
struck
tam shR^iNgam
that rock
saptabhiH sharaiH
with seven arrows
sutikSNaagraiH
having very sharp ends
tat
and it
papaata ha
fell down
vishiirNam
crumbling to pieces.
Chapter context
59
Ravana Himself Appears on the Battle-front
140 verses · Verse 75 of 140
51% through chapter