Verse 82·VR 6.59.82
रावणो अपि महा तेजाह् कपि लाघव विस्मितह् | अस्त्रम् आहारयाम् आस दीप्तम् आग्नेयम् अद्भुतम् || ६-५९-८२
tato abraviin mahaa tejaa raavaNo raakShasa iishvarah | kape laaghava yukto asi maayayaa parayaa anayaa || 6-59-86
Translation
The mighty Ravana, amazed at the monkey's agility, seized a marvellous and glowing arrow called Agneya the weapon of Fire.
←→navigate verses
Word by word
atha
then
mahaatejaaH
the mighty
raavaNaH
Ravana
kapilaaghava vismitaH
surprised at the agility of the monkey
aahaarayaamaasa
seized
diiptam
a glowing
adbhutam
and wonderful
aagneyam astram
weapon of Fire.
Chapter context
59
Ravana Himself Appears on the Battle-front
140 verses · Verse 82 of 140
56% through chapter