Verse 18·VR 6.60.18
स हि सम्ख्ये महाबाहुः ककुदम् सर्वरक्षसाम् || ६-६०-१८ वानरान् राजपुत्रौ च क्षिप्रमेव हनिष्यति |
eSha ketuH paraM samkhye mukhye vai sarvarakShasaam || 6-60-19 kumbhakarNaH sadaa shete muuDho graamyasukhe rataH |
Translation
"The mighty armed Kumbhakarna, the foremost of all demons will kill the monkeys and the two princes at once in the battle."
←→navigate verses
Word by word
saH
Kumbhakarna
kakudam
the foremost
sarvaraakSasaam
of all demons
mahaabaahuH
and the mighty armed
haniSyati
will kill kSiprameva = quickly
vaanaraan
the monkeys
raajaputraucha
and the princes
samkhye
in the battle.
Chapter context
60
Ravana Sends Demons to Wake Up Kumbhakarna
93 verses · Verse 18 of 93
18% through chapter