Verse 26·VR 6.60.26
ते तु तम् विकृतम् सुप्तम् विकीर्णमिव पर्वतम् || ६-६०-२६ कुम्भम् महानिद्रम् समेताः प्रत्यबोधयन् |
tatashcakrurmahaatmaanaH kumbhakarNasya chaagraataH || 6-60-30 bhuutaanaam merusamkaasham raashim paramatarpaNam |
Translation
They together tried to awaken Kumbhakarna who was sleeping nastily like a spread-out mountain in a great slumber.
←→navigate verses
Word by word
te
they
sametaaH
together
pratyabodhayam
tried to awaken
kumbhakarNam
Kumbhakarna
suptam
who was sleeping
vikR^itam
nastily
vikiirNam parvatam ive
like a spread-out mountain
mahaanidram
in a great slumber.
Chapter context
60
Ravana Sends Demons to Wake Up Kumbhakarna
93 verses · Verse 26 of 93
26% through chapter