Verse 66·VR 6.60.66
स सर्वान् सान्त्वयामास नैर्ऱ्^तान् नैरृतर्षभः | बोधनाद्विस्मितश्चापि राक्षसानिदमब्रवीत् || ६-६०-६५
evam bruvaaNam samrabdham kumbhakarNamari.ndamam | yuupaakShaH sachivo raajJNaH kR^itaaJNjalirabhaaShata || 6-60-70
Translation
"For what reason have you thus wakened me so suddenly? Is all well with the king or anything in peril here?"
←→navigate verses
Word by word
kimartham
for what reason
aham
have I
pratibodhitaH
been awakened
bhavadbhiH
by you
aadR^itya
so suddenly?
sukushalam kachchit
is all well
raaJNaH
with the king?
vaa
or
kimchana
is there anything
na
not
bhayam
peril
iha
here?.
Chapter context
60
Ravana Sends Demons to Wake Up Kumbhakarna
93 verses · Verse 66 of 93
66% through chapter