रावणस्त्वब्रवीद्धृष्टो राक्षसांस्तानुपस्थितान् | द्रष्टुमेनमिहेच्छामि यथान्यायम् च पूज्यताम् || ६-६०-८६
prakShaalya vadanam hR^ShTaH snaataH paramabhuuShitaH | pipaasustvarayaamaasa paanam balasamiiraNam || 6-60-90
Translation
Ravana answered those demons who stood before him and with a glad heart, said: "I want to see him here. Bring him after extending the honours due to him in a befitting manner."
Word by word
raavaNastu
Ravana on his part
abraviit
answered
taan
those
raakSasaan
demons
upasthitam
who stood before him
hR^iSTaH
and with a glad heart; (said)
ichchhami
I want
draSTum
to see
enam
him
iha
here
puujyataam
let hi receive the honours
yathaanyaayam
in a befitting manner.
Chapter context
Ravana Sends Demons to Wake Up Kumbhakarna
93 verses · Verse 86 of 93
87% through chapter