Verse 92·VR 6.60.92
पीत्वा घटसहस्रे द्वे गमनायोपचक्रमे | ईषत्समुत्कटो मत्तस्तेजोबलसमन्वितः || ६-६०-९२
kechichharaNyam sharaNam sma raamam | vrajanti kechidvyathitaaH patanti | kechiddishashcha vyathitaaH patanti | kechidbayaartaabhuvi sherate sma || 6-60-96
Translation
Having drunk two thousand pitchers, Kumbhakarna prepared to set out and slightly inebriated and flushed, he was exhilarated and filled with energy.
←→navigate verses
Word by word
pitraa
having drunk
dve
two
ghaTa sahasre
thousand pitchers
gamanaaya upachakrame
(Kumbhakarna) prepared to set out
iiSat
and slightly
samutkaTaH
inebriated
mattaH
and flushed
tejobalasamanvitaH
he was exhilarated and filled with energy.
Chapter context
60
Ravana Sends Demons to Wake Up Kumbhakarna
93 verses · Verse 92 of 93
94% through chapter