Verse 21·VR 6.61.21
एवम् प्रजा यदि त्वेष भक्षयिष्यति नित्यशः | अचिरेणैव कालेन शून्यो लोको भविष्यति || ६-६१-२१
vaasavasya vachaH shrutvaa sarvalokapitaamahaH | rakShaa.nsyaavaahayaamaasa kumbhakarNam dadarsha ha || 6-61-22
Translation
"If he eats away the created beings continuously like this, the world will become desolate just soon after some time."
←→navigate verses
Word by word
eSaH yadi
if he
bhakSayiSyati
eats away
prajaaH
the created beings
nityashaH
continuously
evam
like this
lokaH
the world
bhaviSyati
will become
shuumyaH
desolate
achireNa kaalenaiva
just soon after some time.
Chapter context
61
Rama Enquires about Kumbhakarna
39 verses · Verse 21 of 39
51% through chapter