Verse 4·VR 6.61.4

विद्रुताम् वाहिनीम् दृष्ट्वा वर्धमानम् च राक्षसम् | सविस्मितमिदम् रामो विभीषणमुवाच ह || ६-६१-४

vidrutaam vaahiniim dR^iShTvaa vardhamaanam cha raakShasam | savismitamidam raamo vibhiiShaNamuvaacha ha || 6-61-4

Translation

Seeing the army running away and the demon increasing his body, Rama with a surprise, spoke to vibhishana as follows:

navigate verses

Word by word

dR^iSTvaa

seeing

vaahiniim

the army

vidrutaam

who ran away

raakSasamcha

and the demon

vardhamaanam

who was increasing his body

raamaH

Rama

savismitam

with a surprise

uvaacha ha

spoke

vibhiiSaNam

to Vibhishana

idam

these words.

Chapter context

61

Rama Enquires about Kumbhakarna

39 verses · Verse 4 of 39

10% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 3

Next

Verse 5

Yuddha Kanda — All Chapters