Verse 44·VR 6.63.44
गिरिमात्रशरीरस्य शितशूलधरस्य मे || ६-६३-४४ नर्दतस्तीक्ष्णदम्ष्ट्रस्य बिभीयाद्वै पुरंदरः |
naiva shaktyaa na gadayaa naasinaa nishitaiH sharaiH || 6-63-46 hastaabhyaameva samrabdho haniShyaamyapi vajriNam |
Translation
"Indra also gets frightened of me, having a mountain-sized body wielding a sharpened pike, having pointed tusks and even as I roar."
←→navigate verses
Word by word
puramdaraH
Indra also
bibhiiyaatvai
gets frightened
me
of me
girimaatra shariirasya
having a mountain-sized body
shitashuula dharasya
wielding a sharpened pike
tiikSNa damSTrasya
having pointed tusks
nardataH
and even as I roar.
Chapter context
63
Kumbhakarna Reassures Ravana
54 verses · Verse 44 of 54
78% through chapter