Verse 51·VR 6.63.51
हरींश्च भक्षयिष्यामि सम्युगे समुपस्थिते | असाधारणमिच्छमि तव दातुम् महद्यशः || ६-६३-५१
shatakratum vadhiShyaami paasyaami varuNaalayam || 6-63-54 parvataa.nshchuurNayiShyaami daarayiShyaami mediniim |
Translation
"I shall devour the monkeys in battle, which is near at hand. I wish to contribute a tremendous and extraordinary reputation for you."
←→navigate verses
Word by word
bhakSayiSyaami
I shall devour
hariincha
the monkeys
samyuge
in battle
samupasthite
which is near at hand
ichchhaami
I wish
daatum
to contribute
mahat
a tremendous
asaadhaaraNam
and extra ordinary
yashaH
reputation
tava
for you.
Chapter context
63
Kumbhakarna Reassures Ravana
54 verses · Verse 51 of 54
89% through chapter