Verse 54·VR 6.63.54
शतक्रतुम् वधिष्यामि पास्यामि वरुणालयम् || ६-६३-५४ पर्वतांश्चूर्णयिष्यामि दारयिष्यामि मेदिनीम् |
ramasva raajan piba chaadya vaaruNiim | kuruShva kR^ityaani viniiya duHkham | mayaadya raame gamite yamakShayam | chiraaya siitaa vashagaa bhaviShyati || 6-63-58
Translation
"I shall kill Indra. I shall drink away the ocean. I shall crush the mountains into a powder. I shall tear up the earth."
←→navigate verses
Word by word
vadhiSyaami
I shall kill
shatakratum
Indra
paasyaami
I shall drink away
varuNaalayam
the ocean
chuurNayiSyaami parvataan
I shall crush the mountains into a powder
daarayiSyaami
I shall tear up
mediniim
the earth.
Chapter context
63
Kumbhakarna Reassures Ravana
54 verses · Verse 54 of 54
94% through chapter