Verse 5·VR 6.64.5
यत्तु शक्यं बलवता कर्तुं प्राकृतबुद्धिना | अनुपासितवृद्धेन कः कुर्यात्तादृशं बुधः || ६-६४-५
yattu shakyaM balavataa kartuM praakR^itabuddhinaa | anupaasitavR^iddhena kaH kuryaattaadR^ishaM budhaH || 6-64-5
Translation
"What would a wise man attempt to do that which cannot be achieved by a man of ordinary intellect, though strong, does not sever his elders?"
←→navigate verses
Word by word
kaH
what
naraH
a wise-man
kuryaat
would do
taadR^isham
that type of work
yat
which
ashakyam kartum
cannot be achieved
praakR^ita buddhinaa
by a man of ordinary intellect
balavataa
thought strong
anupaasita vR^iddhena
does not serve his elders.
Chapter context
64
Ravana Advises Kumbhakarna
35 verses · Verse 5 of 35
14% through chapter