Verse 23·VR 6.65.23
वानरा हि महात्मानः शीघ्राश्च व्यवसायिनः || ६-६५-२३ एकाकिनं प्रमत्तम् वा नयेयुर्दशनैः क्षयम् |
tasmaatparamadurdharShaiH sainyaiH parivR^ito vraja || 6-65-24 rakShasaamahitam sarvaM shatrupakShaM nisuudaya |
Translation
"The monkeys, with their huge bodies, valiant, with a much determination and with their teeth, will destroy anyone who is either alone or off one's guard."
←→navigate verses
Word by word
vaanaraaH
the monkeys
mahaatmaanaH
with their huge bodes
shuuraaH
the warriors
suryavasaayinaH
having a much determination
dashanaiH
with their teeth
nayanti kSayam
will arrange for destruction; (of those)
ekaakinam
who are either alone
pramattamvaa
or off one's guard.
Chapter context
65
Kumbhakarna Rebukes Mahodara
54 verses · Verse 23 of 54
41% through chapter