Verse 126·VR 6.67.126
ततस्तु रामो धर्मात्मा तस्य शृङ्गम् महत्तदा || ६-६७-१२६ शरैः काञ्चनचित्राङ्गै श्चिच्छेद भरतग्रज |
tasya tadvachanam shrutvaa raajaputrasya dhiimataH || 6-67-132 te samaaruruhurhR^iShTaaH kumbhakarNaM plavamgamaaH |
Translation
Then, Rama, the virtuous man and the elder brother of Bharata, split the large mountain-peak which was hurled by Kumbhakarna at that time, with his variegated arrows made of gold.
←→navigate verses
Word by word
tataH
then
raamaH
Rama
dharmaatmaa
the virtuous man
bharataagrajaH
and the elder brother of Bharata
chichchheda
split
tasya mahat
his large
shR^iN^gam
mountain-peak
sharaiH
by arrows
tadaa
at that time
kaaN^chana chitraaN^gaiH
with variegated bodies of gold.
Chapter context
67
Kumbhakarna was Slain in Battle
172 verses · Verse 126 of 172
70% through chapter