Verse 43·VR 6.67.43
प्रभग्नान् वानरान् दृष्ट्वा वज्रहस्तात्मजात्मजः | अभ्यधावत वेगेन कुम्भकर्णम् महाहवे || ६-६७-४३
sa tenaabhihato muurdhni shailenendraripustadaa || 6-67-45 kumbhakarNaH prajajvaala krodhena mahataa tadaa | so.abhyadhaavata vegena vaaliputramamarShaNam || 6-67-46
Translation
Seeing the monkeys defeated in that great battle, Angada the son of Indra, ran rapidly towards Kumbhakarna.
←→navigate verses
Word by word
dR^iSTvaa
seeing
vaanaraan
the monkeys
prabhagnaan
defeated
mahaavaha
in that great battle
vajrahastaatmajaatmajaH
Angada; the son of Indra
abhyadhaavata
ran
vegena
rapidly
kumbhakarnam
towards Kumbhakarna.
Chapter context
67
Kumbhakarna was Slain in Battle
172 verses · Verse 43 of 172
24% through chapter