Verse 58·VR 6.67.58
तद्वाक्यम् हरिराजस्य सत्त्वधैर्यसमन्वितम् | श्रुत्वा राक्षसशार्दूलः कुम्भकर्णोऽब्रवीद्वचः || ६-६७-५८
tachchhailashR^i~NgaM sahasaa vikiirNaM | bhujaantare tasya tadaa vishaale | tato viSheduH sahasaa plavamgaa | rakShogaNaashchaapi mudaa vineduH || 6-67-61
Translation
Hearing those words, endowed with strength and courage, spoken by Sugreeva, Kumbhakarna, the foremost of demons, spoke the following words:
←→navigate verses
Word by word
shrutvaa
hearing
tat vaakyam
those words
sattva dhairya samanvitam
endowed with strength and courage
hariraajasya
of Sugreeva
kumbhakarNaH
Kumbhakarna
raakSasashaarduulaH
the foremost among the demons
abraviit
spoke
vachaH
(the following) words.
Chapter context
67
Kumbhakarna was Slain in Battle
172 verses · Verse 58 of 172
32% through chapter