Verse 15·VR 6.68.15
एते देव गणाः सार्धम् ऋषिभिर् गगने स्थिताः | निहतम् त्वाम् रणे दृष्ट्वा निनदन्ति प्रहर्षिताः || ६-६८-१५
raajyena na asti me kaaryam kim kariShyaami siitayaa | kumbha karNa vihiinasya jiivite na asti me ratiH || 6-68-17
Translation
"Seeing you killed in battle, these troops of celestials and sages, standing in the sky, are shouting with rejoice."
←→navigate verses
Word by word
dR^iSTvaa
seeing
tvaam
you
nihatam
killed
raNe
in battle
ete
these
devagaNaaH
troops of celestials
R^iSibhiH saardham
along with sages
sthitaaH
standing
gagane
in the sky
ninadanti
are shouting
praharSitaaH
rejoiced.
Chapter context
68
Ravana's Grief over the Deaths
22 verses · Verse 15 of 22
59% through chapter