Verse 55·VR 6.69.55
विकीर्ण पर्वत आकारै रक्षोभिर् अरि मर्दनैः || ६-६९-५५ आसीद्वसुमती पूर्णा तदा युद्धमदान्वितैः |
vaanaraan vaanarair eva jagnus te rajanii caraaH || 6-69-57 raakShasaan raakShasair eva jaghnus te vaanaraa api |
Translation
Then the battle-field became filled with dead bodies of demons, who had an ardent passion for battle, having their colossal bodies devastated and scattered all over.
←→navigate verses
Word by word
tadaa
then
vasumatii
the earth
aasiit puurNaa
became filled
rakSobhiH
with (dead bodies) of demons
yuddha madaanvitaiH
who had an ardent passion for battle
parvataakaaraiH
having colossal forms
abhimarditaiH
devastated
vikiirNasH
and scattered.
Chapter context
69
Death of Narantaka
92 verses · Verse 55 of 92
58% through chapter