Verse 75·VR 6.69.75
एकेन अन्तक कल्पेन प्रासेन आदित्य तेजसा | भिन्नानि हरि सैन्यानि निपेतुर् धरणी तले || ६-६९-७५
ye tu puurvam mahaatmaanaH kumbha karNena paatitaaH | te asvasthaa vaanara shreShThaaH sugriivam upatasthire || 6-69-78
Translation
Narantaka, a single demon, equal to so many demons, struck the armies of mokeys with his javelin, having the sun's splendour and they fell down on the earth.
←→navigate verses
Word by word
anantakalpena
equal to so many demons
ekena
by Narantaka; a single demon
harisainyaani
the armies of mokeys
bhagnaani
having been struck
praasena
by his javelin
aadityatejasaa
having the sun's splendour
(they) nipetuH
fell down
dharaNiitale
on the earth.
Chapter context
69
Death of Narantaka
92 verses · Verse 75 of 92
78% through chapter