Verse 78·VR 6.69.78
ये तु पूर्वम् महात्मानः कुम्भ कर्णेन पातिताः | ते अस्वस्था वानर श्रेष्ठाः सुग्रीवम् उपतस्थिरे || ६-६९-७८
dR^iShTvovaaca mahaa tejaaH sugriivo vaanara adhipaH | kumaaram angadam viiram shakra tulya paraakramam || 6-69-81
Translation
Those great-souled and the foremost of monkeys, who were earlier thrown down by Kumbhakarna, regained their self and approached Sugreeva.
←→navigate verses
Word by word
ye
which
mahaatmanaH
great souled monkeys
paatitaH
were thrown down
puurvam
earlier
kumbhakarNena
by Kumbhakarna
te
those
vaanarashreShThaaH
foremost of monkeys
svasthaaH
regained their self
upatasthire
and approached
sugriivam
Sugreeva.
Chapter context
69
Death of Narantaka
92 verses · Verse 78 of 92
82% through chapter