Verse 45·VR 6.70.45
अमृष्यमाणस् तम् घोषम् उत्पपात निशा चरः| उत्पत्य च हनूमन्तम् ताडयाम् आस मुष्टिना || ६-७०-४५
tena muShTi prahaareNa sa.ncukopa mahaa kapiH | kupitasHca nijagraaha kiriiTe raakShasa R^iShabham || 6-70-46
Translation
Unable to bear that roar, the demon jumped up and struck Hanuma with his fist.
←→navigate verses
Word by word
amR^iShyamaaNaH
unable to bear
tam ghoSham
that roar
nishaacharaH
that demon
utpapaata
jumped up
utpatya
after jumping up
(he) taaDayaamaasa
struck
hanuumantam
Hanuma
muShTinaa
with his fist.
Chapter context
70
Hanuma Kills Trishira
63 verses · Verse 45 of 63
70% through chapter