Verse 30·VR 6.71.30
यस्य बाहुम् समाश्रित्य लङ्का भवति निर्भया | तनयम् धान्यमालिन्या अतिकायमिमम् विदुः || ६-७१-३०
etena shatasho devaa daanavaashcha paraajitaaH | rakShitaani cha rakShaami yakShaashchaapi niShuuditaaH || 6-71-33
Translation
"He is Atikaya, the son of Dhanyamali. Lanka is feeling fearless, by resting on his arm."
←→navigate verses
Word by word
samaashritya
resting
yasya baahum
on whose arm
laN^kaa
Lanka
bhavati nirbhayaa
is feeling fearless
viduH
(they) know
imam
him
atikaayam
as Atikaya
tanayam
the son
dhaanyamaalinyaaH
of Dhanyamali.
Chapter context
71
Lakshmana Kills Atikaya
110 verses · Verse 30 of 110
25% through chapter