Verse 82·VR 6.71.82
अतिकायेन सौमित्रिस्ताडितो युधि वक्षसि || ६-७१-८२ सुस्राव रुधिरम् तीव्रं मदं मत्त इव द्विपः |
tatastam jvalitaM ghoram lakShmaNaH sharamaahitam || 6-71-86 atikaayaaya chikShepa kaaladaNDamivaantakaH |
Translation
Struck in battle by Atikaya in his chest, Lakshmana oozed out blood severely, like the fluid exuding from a rutting elephant.
←→navigate verses
Word by word
taaDitaH
struck
atikaayena
by Atikaya
vakShasi
in his chest
yudhi
in the battle
saumitriH
Lakshmana
susraava
oozed out
rudhiram
blood
tiivram
severely
madam iva
like the fluid exuding
mattaH dvipaH
from a rutting elephant.
Chapter context
71
Lakshmana Kills Atikaya
110 verses · Verse 82 of 110
71% through chapter