Verse 61·VR 6.73.61
उदीक्षमाणा गगनं के चिन्नेत्रेषु ताडिताः| शरैर्विविशुरन्योन्यं पेतुश्च जगतीतले || ६-७३-६१
asau punarlakShmaNa raakShasendro | brahmaastramaashritya surendrashatruH| nipaatayitvaa harisainyamugram | asmaa~nsharairardayati prasaktam ||6-73-68
Translation
Banged in the eyes by arrows, some monkeys looking up towards the sky, joined each other and fell down on the floor.
←→navigate verses
Word by word
kechit
some monkeys
taaDitaaH
banged
netreShu
in the eyes
sharaiH
by arrows
udiikShamaaNaaH
and looking up
gaganam
at the sky
vivishuH
joined
anyonyam
each other
petushcha
and fell down
jagatiitale
on the floor.
Chapter context
73
Rama and Lakshmana Fell Unconscious
67 verses · Verse 61 of 67
85% through chapter