Verse 70·VR 6.74.70
स तेन शैलेन भृशं रराज | शैलोपमो गन्धवहात्मजस्तु | सहस्रधारेण सपावकेन | चक्रेण खे विष्णुरिवार्पितेन || ६-७४-७०
Translation
In the sky, with that mountain in his hand, that Hanuma the offspring of the wind-god, who resembled a mountain himself, appeared mostly like Vishnu with his flaming discuss with its thousand edges holding his hand.
←→navigate verses
Word by word
khe
in the sky
tena shailena
with that mountain
saH gandhavahaatmajaH
that Hanuma the offspring of the wind-god
shailopamaH
who resembled mountain himself
raraaja
appeared
bhR^isham
mostly
viShNuriva
like Vishnu
sapaavaken chakreNa
with his flaming discuss
sahasradhaareNa
with a thousand edges
arpitena
holding in his hand.
Chapter context
74
Hanuma's Journey to Himalayas
70 verses · Verse 70 of 70
91% through chapter