Verse 41·VR 6.75.41
ततो रामशरान् दृष्ट्वा विमानेषु गृहेषु च | संनाहो राक्षसेन्द्राणां तुमुलः समपद्यत || ६-७५-४१
shashaasa chaiva taan sarvaan raakShasaan sa mahaabalaan | raakShasaa gachchhataadyaiva simhanaadaM cha naadayan || 6-75-49
Translation
Thereupon, seeing Rama's arrows descending on seven-storeyed mansions and other houses, the war-preparedness of the leaders of demons got disturbed.
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereupon
dR^iShTvaa
seeing
raama sharaan
Rama's arrows; vimaaneShu (falling) on seven-storeyed mansions
gR^iheShucha
and other houses
samnaahaH
the readiness for battle
raakShasendraaNaam
of the leaders of demons
samapadyata
became
tumulaH
disturbed.
Chapter context
75
The Battle Resumes
59 verses · Verse 41 of 59
58% through chapter