Verse 24·VR 6.76.24
बाहुं चास्य सनिस्त्रिंशमाजघान स मुष्टिना | वालिपुत्रस्य घातेन स पपात क्षितावसिः || ६-७६-२४
taM dR^iShTvaa patitaM bhuumau khaDgam musalasaMnibham | muShTiM saMvartayaamaasa vajrakalpaM mahaabalaH || 6-76-25
Translation
Angada struck, with his fist, the arm of Prajangha, holding the sword. By that blow, the sword fell on the ground.
←→navigate verses
Word by word
saH
Angada
aajaghaana
struck
asya baahum
his arm
sanistrimsham
holding the sword
muShTinaa
with his fist
ghaatena
by the blow
vaaliputrasya
of Angada
saH asiH
that sword
papaata
fell
kShitau
on the ground.
Chapter context
76
Sugreeva Kills Kumbha
89 verses · Verse 24 of 89
26% through chapter