Verse 47·VR 6.76.47
अङ्गदो मातुलौ दृष्ट्वा पतितौ तौ महाबलौ | अभिदुद्राव वेगेन कुम्भमुद्यतकार्मुकम् || ६-७६-४७
so.a~NgadaM vividhairbaaNaiH kumbho vivyaadha viiryavaan | akuNThadhaarairnishitaistiikShNaiH kanakabhuuShaNaiH || 6-76-49
Translation
Seeing both his mighty maternal uncles wounded, Angada rushed speedily towards Kumbha, who was standing with his bow uplifted.
←→navigate verses
Word by word
dR^iSTvaa
seeing
mahaabalau
both his mighty
maatulau
maternal uncles
mathitau
wounded
aN^gadaH
Angada
abhidudraava
rushed
vegena
speedily
kumbham
towards Kumbha
udyata kaarmukam
having his bow uplifted.
Chapter context
76
Sugreeva Kills Kumbha
89 verses · Verse 47 of 89
51% through chapter