Verse 51·VR 6.76.51
स प्रचिच्छेद तान्सर्वान्बिभेद च पुनः शिलाः | कुम्भकर्णात्मजः श्रीमान्वालिपुत्रसमीरितान् || ६-७६-५१
tasya susraava rudhiraM pihite chaasya lochane | a~NgadaH paaNinaa netre pidhaaya rudhirokShite || 6-76-53 saalamaasannamekena parijagraaha paaNinaa |
Translation
The glorious Kumbha the son of Kumbhakarna chopped off all those trees hurled by Angada and burst off the rocks further.
←→navigate verses
Word by word
shriimaan
the glorious
Kumbha
Kumbha
kumbhakarNaatmajaH
the son of Kumbhakarna
pravichheda
chopped off
sarvaan
all
taan
those (trees)
vaaliputra samiiritaan
hurled by Angada
bibheda cha
and broke off
shilaaH punaH
the rocks further.
Chapter context
76
Sugreeva Kills Kumbha
89 verses · Verse 51 of 89
55% through chapter