Verse 56·VR 6.76.56
स चिच्छेद शितैर्बाणैः सप्तभिः कायभेदनैः || ६-७६-५६ अङ्गदो विव्यथेऽभीक्ष्णं ससाद च मुमोह च |
raamastu vyathitaM shrutvaa vaaliputraM mahaahave || 6-76-58 vyaadidesha harishreShThaa~njaambavatpramukhaaMstataH |
Translation
That Kumbha chopped off that tree with seven sharp arrows which were capable of splitting asunder the body. That Angada was very much perturbed and fell down, swooning.
←→navigate verses
Word by word
saH
that Kumbha
chichheda
chopped off; (that tree)
saptabhiH shitaiH
with seven sharp
baaNaiH
arrows
kaayabhedanaiH
which were capable of splitting asunder the body
saH
that
aN^gadaH
Angada
abhiikShNam
was very much
vivyathe
perturbed
papaata
fell down
mumoha cha
and swooned too.
Chapter context
76
Sugreeva Kills Kumbha
89 verses · Verse 56 of 89
61% through chapter