Verse 9·VR 6.76.9
तं क्षिप्रतरमाप्लुत्य परामृश्याङ्गदो बली | करेण तस्य तं खड्गं समाच्चिद्य ननाद च || ६-७६-९
tasyaa.nsaphalake khaDgaM nichakhaana tato.aN^gadaH | yajJNopaviitavaccainaM chichcheda kapikuJNjaraH || 6-76-10
Translation
Springing forward more swiftly, seizing hold of him with his hand and snatching away the sword, the strong Angada made a lion's roar.
←→navigate verses
Word by word
aaplutya
springing forward
kShiprataram
more swiftly
balii
the strong
aN^gadaH
Angada
paraamR^ishya
seizing hold of
tam
him
kareNa
with his hand
aachchhidya
and snatching away
khaD^gam
the sword
nanaada cha
made a (lion's) roar.
Chapter context
76
Sugreeva Kills Kumbha
89 verses · Verse 9 of 89
9% through chapter