Verse 15·VR 6.77.15
तमुद्यम्य महातेजा निकुम्भोरसि वीर्यवान् || ६-७७-१५ अभिचिक्षेप वेगेन वेगवान् वायुविक्रमः |
tatra pusphoTa varmaasya prasusraava cha shoNitam | muShTinaa tena saMjajJNe meghe vidyudivotthitaa || 6-77-16
Translation
The greatly splendoured, powerful and swift Hanuma, with the violence of the wind-god, his father, lifting that fist, struck it against, Nikumbha's breast with force.
←→navigate verses
Word by word
mahaatejaaH
the greatly splendoured
viiryavaan
powerful
vegavaan
and swift
vaayuvikramaH
Hanuma; with the violence of the wind-god; his father
udyamya
lifting
tam
that fist
abhichikShepa
struck it against
nikumbhorasi
Nikumbha's breast
vegena
with force.
Chapter context
77
Kumbha's Brother Nikumbha Faces the Battle
23 verses · Verse 15 of 23
61% through chapter