Verse 19·VR 6.77.19
स तथा ह्रियमाणोऽपि हनुमांस्तेन रक्षसा | आजघानानिलसुतो वज्रकल्पेन मुष्टिना || ६-७७-१९
aatmaanaM mokShayitvaatha kShitaavabhyavapadyata | hanuumaanunmamaathaashu nikumbhaM maarutaatmajaH || 6-77-20
Translation
Eventhough he was being carried off in that way by that demon, Hanuma the son of wind-god, struck him with his thunderbolt-like fist.
←→navigate verses
Word by word
saH hriyamaaNaH api
eventhough he was being carried off
tathaa
in that way
tena rakShasaa
by that demon
hanuman
Hanuma
anila sutaH
the son of wind-god
aajaghaana
struck (him)
muShTinaa
with his fist
vajrakalpena
which was like a thunder-bolt.
Chapter context
77
Kumbha's Brother Nikumbha Faces the Battle
23 verses · Verse 19 of 23
78% through chapter