ततो वज्रहनुर्नाम राक्षसः पर्वतोपमः || ६-८-२१ क्रुद्धः परिलिहन् वक्त्रम् जिह्वया वाक्यम् अब्रवीत् |
svairam kurvantu kaaryaaNi bhavanto vigata jvaraaH || 6-8-22 eko aham bhakShayiShyaami taan sarvaan hari yuuthapaan | svasthaaH kriiDantu nishcintaaH pibantu madhu vaaruNiim || 6-8-23
Translation
Then, a demon by name Vajrahanu who was resembling a mountain, becoming enraged and licking the corners of his mouth with his tongue, spoke as follows:
Word by word
b-22a. tataH
then
raakshasaH
a demon
vajrahanurnaama
by name Vajrahanu
parvatopamaana
who was resembling a mountain
kruddhaH
becoming enraged
parilihan
licking
sR^ikkaam
the corners of his mouth
jihvayaa
with his tongue
abraviit
spoke
vaakyam
those words.
Chapter context
All Demons Eulogising their Strengths
22 verses · Verse 21 of 22
91% through chapter