Verse 9·VR 6.8.9
ततो अब्रवीत् सुसम्क्रुद्धो वज्र दम्ष्ट्रो महाबलः | प्रगृह्य परिघम् घोरम् मांस शोणित रूपितम् || ६-८-९
tato abraviit susamkruddho vajra damShTro mahaabalaH | pragR^ihya parigham ghoram maa.nsa shoNita ruupitam || 6-8-9
Translation
Thereafter the very strong Vajradamshtra, beset with great anger, took hold of a terrific iron club smeared with flesh and blood and spoke (as follows):
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereafter
mahaabalaH
the very strong
vajra damSTraH
Vajradamshtra
susamkruddhaH
beset with great anger
pragR^ihya
took hold of
ghoram
a terrific
parigham
iron club
maamsa shoNita ruupitam
smeared with flesh and blood
abraviit
(and) spoke (as follows).
Chapter context
8
All Demons Eulogising their Strengths
22 verses · Verse 9 of 22
41% through chapter