Verse 11·VR 6.83.11
तं भूमौ देवसङ्काशं पतितं दृश्य राघवम् | अभिपेतुः समुत्पत्य सर्वतः कपिसत्तमाः || ६-८३-११
taM bhuumau devasa~NkaashaM patitaM dR^ishya raaghavam | abhipetuH samutpatya sarvataH kapisattamaaH || 6-83-11
Translation
On seeing that Rama, who with the semblance of god, falling on the ground, the chiefs of monkeys came bouncing from all sides and rushed towards him.
←→navigate verses
Word by word
dR^ishya
seeing
tam raamam
that Rama
deva samkaasham
with the resemblance of god
patitam
who fell
bhuumau
on the ground
kaisattamaaH
the chiefs of monkeys
samutpatya
came bouncing
sarvataH
from all sides
abhipetuH
rushed towards him.
Chapter context
83
Seetha has been Killed by Indrajit
43 verses · Verse 11 of 43
26% through chapter