Verse 4·VR 6.84.4

राघवं च महात्मानमिक्ष्वाकुकुलनन्दनम् | ददर्श मोहमापन्नं लक्ष्मणस्याङ्कमाश्रितम् || ६-८४-४

vriiDitaM shokasantaptaM dR^iShTvaa raamaM vibhiiShaNaH | antarduHkhena diinaatmaa kimetaditi so.abraviit || 6-84-5

Translation

Vibhishana also saw the great-souled Rama, the delight of Inkshvaku dynasty fallen into a swoon and resting on the lap of Lakshmana.

←→navigate verses

Word by word

dadarsha cha

(Vibhishana) also saw

mahaatmaanam

the great souled Rama

ikShvaakukulanandanam

the delight of Ikshvaku dynasty

moham aapannam

fallen into a swoon

aashritam

and resting on

aN^kam

the lap

lakShmaNasya

of Lakshmana.

Chapter context

84

Vibhishana Tells the Secret of Conjuring Trick

22 verses · Verse 4 of 22

14% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 2

Next

Verse 5

↑ Yuddha Kanda — All Chapters