स हि ब्रह्मस्त्रवित्प्राज्ञो महामायो महाबलः | करोत्यसम्ज्ञान् संग्रामे देवान्सवरुणानपि || ६-८५-१८
raaghavastu riporjJNatvaa maayaaviiryaM duraatmanaH | lakShmaNaM kiirtisaMpannamidaM vachanamabraviit || 6-85-20
Translation
"That Indrajit is skilled in the use of the mystic missile presided over by Brahma. He is intelligent. He is a master of several conjuring tricks. He is so mighty that he can render unconscious in battle even the gods along with Varuna the king of gods."
Word by word
saH
that Indrajit
brahmaastravit
knows how to employ Brahma's missile
praajJNaH
intelligent
mahaamaayaH
has several conjuring tricks
mahaabalaH
mighty
karoti
he can make
asamJNaan
unconscious
devaanapi
even the celestials; savaruNaan- along with Varuna the king of gods
samgraame
in battle.
Chapter context
Rama Sends Lakshmana to Kill Indrajit
33 verses · Verse 18 of 33
48% through chapter