Verse 12·VR 6.87.12
न ज्ञातित्वं न सौहार्दं न जातिस्तव दुर्मते | प्रमाणं न च सोदर्यं न धर्मो धर्मदूषण || ८७-६-१२
na GYaatitvaM na sauhaardaM na jaatistava durmate | pramaaNaM na cha sodaryaM na dharmo dharmaduuShaNa || 87-6-12
Translation
"O perverted fellow, an abuser of righteousness! Consanguinity is not a norm for you, nor friendliness, nor pride of birth, nor a brotherly feeling nor a right conduct."
←→navigate verses
Word by word
durmati
O perverted fellow!
dharmaduuShaNa
an abuser of righteousness!
JNaatitvam
consanguinity
na pramaaNam
is not a norm
tava
to you
na sauhaardram
nor friendliness
na jaatiH
nor pride of birth
na saudaryam
nor brotherly feeling
na dharmaH
nor a right conduct.
Chapter context
87
Indrajit's Harsh Words to Vibhishana
29 verses · Verse 12 of 29
41% through chapter