Verse 37·VR 6.89.37
क्रव्यादा दारुणा वाग्भिश्चिक्षिपुर्भीमनिःस्वनान् || ८९-६-३७ न तदानीम् ववौ वायुर्न च जज्वाल पावकः |
nihataM saarathiM dR^iShTvaa samare raavaNaatmajaH || 89-6-46 prajahau samaroddharShaM viShaNNaH sa babhUva ha |
Translation
Cruel and carnivorous animals diffused awful sounds with their roaring noise. Wind did not blow at that time nor the wind blazed up.
←→navigate verses
Word by word
daaruNaaH
cruel
kranyaadaaH
carnivorous animals
chikShipuH
diffused
bhiimaniHsvanaaH
awful sounds
vaaghbhiH
by their roaring voices
adaaniim
at that time
vaayuh
wind
na vavau
did not blow
paavakaH cha
fire too
na jajvaala
did not blaze up.
Chapter context
89
Vibhishana Destroys Many Demons
44 verses · Verse 37 of 44
68% through chapter