Verse 14·VR 6.9.14
खरो यदि अतिवृत्तस् तु रामेण निहतो रणे | अवश्यम् प्राणिनाम् प्राणा रक्षितव्या यथा बलम् || ६-९-१४
yaavat sughoraa mahatii durdharShaa hari vaahinii | na avaskandati no la.nkaam taavat siitaa pradiiyataam || 6-9-18
Translation
"Khara, who has gone beyond limits, was of course killed by Rama in an encounter. Lives are certainly to be protected, according to one's own strength, by living beings."
←→navigate verses
Word by word
kharaH
Khara
ativR^ittaH
who has gone beyond his limits
nihataH yadi
was of course killed
raameNa
by Rama
raNe
in an encounter
praaNaaH
lives
avashyam
certainly
rakSitavyaaH
are to be protected
yathaa balam
according to one's own strength
praaNinaam
by living beings.'
Chapter context
9
Vibhishana Speaks Words of Morality
19 verses · Verse 14 of 19
53% through chapter