pratyavekShya tu taamraakShaH sughoro ghoradarshanaan || 92-6-35 dIno dInasvaraansarvaaMstaanuvaacha nishaacharaan |
Translation
Looking fixedly with blood-red eyes on all those demons, who were making miserable sounds, that very awful Ravana for his part, who had assumed a terrible appearance, though feeling distressed, spoke to them as follows:
Word by word
pratyavekShya
looking fixedly
taamraakShaH
with blood-red eyes
sarvaan taan
on all those
nishaacharaan
demons
diinasvaraan
who were making miserable sounds
sughoraH
the very awful Ravana for his part
ghora darshanaH
who had assumed a terrible appearance
diinaH
though feeling distressed
uvaacha
spoke (to them as follows):
Chapter context
Ravana Feels Distressed over his Son's Death
0 verses · Verse 34 of 0
Infinity% through chapter