Verse 46·VR 6.92.46
bahushashchodayaamaasa bhartaaraM maamanuvrataam | bhaaryaa bhava ramasyeti pratyaakhyaato dhruvaM mayaa || 92-6-50 so.ayaM maamanupasthaanaad vyaktaM nairaashyamaagataH | krodhamohasamaaviShTo vyaktaM maaM hantumudyataH || 92-6-51
Translation
"Here, I just heard a terrific great noise of a multitude of demons, who have been jubilant and roaring about a pleasant happening."
←→navigate verses
Word by word
iha
here
bhairavaH
a terrific
mahaan
great
naadaH
sound
babhuunaam raakShasaanaam
of many demons
(shrutaH hi
has indeed been heard
mayaa
by me)
hR^iShTaanaam
who were merry
tathaa
and
vikroshataam
roaring
priyam
about a pleasant thing.
Chapter context
92
Ravana Feels Distressed over his Son's Death
0 verses · Verse 46 of 0
Infinity% through chapter