Verse 26·VR 6.108.26
ततो विनेदुः संहृष्टा वानरा जितकाशिनः | वदन्तो राघवजयं रावणस्य च तद्वधम् || ६-१०८-२६
nipapaataantarikShaachcha puShpavR^iShTistadaa bhuvi | kirantii raghavarathaM duravaapaa manoharaa || 6-108-28
Translation
Roaring shouts of joy, quite rejoiced as they were, and proclaiming Rama's victory and the killing of Ravana in his hands, the monkeys behaved like conquerors.
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereupon
vaanaraaH
the monkeys
jitakaashinaH
behaving like conquerors
samhR^ishTaaH
were quite rejoiced
vineduH
and roared shouts of joy
vadantaH
proclaiming
raaghavajayam
Rama's victory
tadvadham cha raavaNasya
and that killing of Ravana.
Chapter context
108
Rama Kills Ravana
32 verses · Verse 26 of 32
75% through chapter