ततो महात्मा विपुलम् सुयुग्यम् | रथम् वरम् हेमविचित्रिताङ्गम् | शुभम् समास्थाय ययौ यशस्वी | विभीषणः संसदमग्रजस्य || ६-११-२८
na cukrushurnaanR^itamaaha kashci | tsabhaasado naapi jajalpuruccaiH | sa.nsiddhaarthaH sarva evograviiryaa | bhartuH sarve dadR^ishushcaananam te || 6-11-31
Translation
The high-souled and illustrious VibhiShana ascended an excellent auspicious and spacious chariot yoked with good horses with its various parts decked in gold and drove towards the assembly-hall of Ravana his elder brother.
Word by word
tataH
then
vibhiiSaNaH
Vibhishana
mahaatmaa
the hight-souled
yashasvii
and the inllustrious
aasthaaya
ascended
varam
the excellent
ratham
chariot
vipulam
which was spacious
suyugyam
yoked with good horses
hemavichitritaaN^gam
its various parts decked with gold
shubham
and auspicious
yayau
and drove
samsadam
towards assembly-hall
agrajasya
of his elder brother; Ravana.
Chapter context
Ravana Goes Again to the Assembly Hall
29 verses · Verse 28 of 29
86% through chapter