Verse 16·VR 6.110.16
यो न शक्यः सुरैर्हन्तुं न यक्षैर्नासुरैस्तथा | सोऽयं कश्चिदिवासत्त्वो मृत्युं मर्येन लम्भितः || ६-११०-१६
bruvaaNo.api hitaM vaakyamiShTo bhraataa vibhiiShaNaH || 6-110-19 dhR^iShTaM paruShito mohaattvayaatmavadhakaaN^ikShNaa |
Translation
"He who could not be killed by gods, Yakshas and demons alike, could be killed by a mortal like one devoid of strength."
←→navigate verses
Word by word
yaH
He who
na shakyaH
could not be
hantum
killed
suraiH
by gods
yakShaiH
Yakshas
na tathaa asuraiH
and demons like
mR^ityum lambhitaH
could be killed
martyena
by a mortal
kashchit iva asattvaH
like one devoid of strength.
Chapter context
110
All the Consorts of Ravana Lament
23 verses · Verse 16 of 23
57% through chapter