Verse 31·VR 6.19.31
खानितः सगरेण अयम् अप्रमेयो महाउदधिः || ६-१९-३१ कर्तुम् अर्हति रामस्य ज्ञातेः कार्यम् महाउदधिः |
evam vibhiiShaNena ukte raakShasena vipashcitaa || 6-19-32 aajagaamatha sugriivo yatra raamaH salakshmaNaH |
Translation
"This immeasurable great ocean was excavated by Sagara*. Hence, this great ocean will be inclined to do the act for Rama, his kinsman".
←→navigate verses
Word by word
ayam
this
mahodadhiH
great ocean
aprameyaH
the immesurable
khanitaH
was excavated
sagareNa
by Sagara; (hence
mahodabhiH
this great ocean
arhati
will be inclined
kartum
to do
kaaryam
the act
raamasya
for Rama
j^Naate
his kinsman.
Chapter context
19
Vibhishana Seeks Refuge at the Feet of Rama
39 verses · Verse 31 of 39
77% through chapter