Verse 42·VR 6.19.42
एवम् उक्तः कुश आस्तीर्णे तीरे नद नदी पतेः | सम्विवेश तदा रामो वेद्याम् इव हुत अशनः || ६-१९-४२
Translation
Having been thus exhorted, Rama then sat on the shore of the ocean covered with blades of Kusha grass, as the God of Fire ascends the altar.
←→navigate verses
Word by word
evam
thus
uktaH
having been spoken
raamaH
Rama
tadaa
then
samvivesha
sat
tire
on the shore
nadanadiipate
of the ocean
kushaastiirNe
covered with blades of kusha grass
vedyaamiva
as ascending an altar
hutaashanaH
by the god fire.
Chapter context
19
Vibhishana Seeks Refuge at the Feet of Rama
39 verses · Verse 42 of 39
100% through chapter